Ogłoszenia duszpasterskie Wakacje – 2020.

  1. „Przyjdźcie do Mnie wszyscy, którzy utrudzeni i obciążeni jesteście, a Ja was pokrzepię” (Mt 11,28) Rozpoczęliśmy upragniony czas wakacji, aby wzmocnić swoje siły fizyczne i duchowe zwłaszcza w tym szczególnym roku naznaczonym pandemią Korona wirusa. Po całym roku pracy i nauki, wskazany jest odpoczynek, aby zregenerować siły i po wakacjach zabrać się do swoich obowiązków z nową energią i zapałem. Przede wszystkim chcemy odpocząć od trudnej i męczącej codzienności. Pragniemy odetchnąć, zatrzymać się, uspokoić, wyciszyć. Wyjeżdżamy na urlop po to by, choć na chwilę zapomnieć o kłopotach i problemach dnia codziennego. Są jednak rzeczy, od których nie może być wakacji. Nie można mieć wakacji od Boga, od religii, od Kościoła! Pan chce, abyśmy odpoczęli przy Nim. Odpoczynek przy Jezusie daje nam okazję, aby lepiej służyć, lepiej żyć, abyśmy jeszcze bardziej mogli dawać siebie innym. Czas wakacji i urlopu powinien stać się także dodatkową możliwością pogłębienia naszej przyjaźni z Bogiem przez modlitwę i dłuższą rozmowę z Nim o swoich sprawach. Podczas tego lata, niech Pan Jezus stanie się dla każdego źródłem wody żywej i odpoczynkiem naszego serca. Wypoczęci na ciele i duchu wracajmy szczęśliwie do swoich domów, aby z nowym zapałem podjąć swoje codzienne obowiązki. Niech wszystkim Pan błogosławi.
  2. Msze święte w niedzielę i dni powszednie są sprawowane według stałego porządku.
  3. Biuro parafialne czynne bez zmian.
  4. W czwartek 6 sierpnia Uroczystość Przemienienia Pańskiego – Msza święta w Duisburgu-Wehofen o godz. 18.00.
  5. Z racji ograniczeń spowodowanych pandemią oraz przepisami sanitarnymi w naszych kościołach będzie mogła być ograniczona liczba wiernych. Obecnie to liczba 300 osób w kościele z zachowaniem dystansu 1,5 metra.
  6. Wchodząc do kościoła zapisujemy się na listę obecności uczestników Mszy świętej. Jest to rozporządzenie Kurii i władz NRW.
  7. Sakrament spowiedzi w obecnej sytuacji nie będzie sprawowany w konfesjonale, tylko w wyznaczonym odpowiednim miejscu i w okresie wakacyjnym tylko przed Mszą świętą.
  8. Pierwszy Piątek miesiąca w sierpniu bez zmian. Przed południem odwiedziny chorych, po południu Msze święte w Duisburgu-Wehofen o godz. 18.00 i w N. Vluyn o godz. 19.30.

Ogłoszenia duszpasterskie 5.07.2020.

  1. Jezus Chrystus nie obiecuje nam, zdjęcia z nas trudu czy ciężaru, obiecuje natomiast, że nas pokrzepi, jeśli do Niego przyjdziemy. Czasem, pod wpływem życiowych doświadczeń, wzbraniamy się uznać siebie przed Bogiem za potrzebujących. Próbujemy sami szukać przyczyn i rozwiązań naszych problemów, zamiast zwrócić się do Niego. Jednak aby mogła nastąpić dogłębna zmiana w naszym życiu, potrzebujemy mocy Ducha Świętego, który uzdolni nas do przezwyciężania naszych grzesznych skłonności i ograniczeń. Nie wzbraniajmy przyjść do Jezusa z naszymi ciężarami i potrzebami – On czeka, aby nas pokrzepić.
  2. Msze święte są od tego miesiąca sprawowane według stałego porządku. Można skorzystać w Duisburgu-Wehofen z Mszy św. w niedzielę o godz. 18.00 w języku niemieckim
  3. Z racji ograniczeń spowodowanych pandemią oraz przepisami sanitarnymi w naszych kościołach będzie mogła być ograniczona liczba wiernych. Obecnie to liczba 100 osób w kościele z zachowaniem dystansu 1,5 metra.
  4. Wchodząc do kościoła zapisujemy się na listę obecności uczestników Mszy świętej. Jest to rozporządzenie Kurii i władz NRW.
  5. Sakrament spowiedzi w obecnej sytuacji nie będzie sprawowany w konfesjonale, tylko w wyznaczonym odpowiednim miejscu i w okresie wakacyjnym tylko przed Mszą świętą.

Ogłoszenia duszpasterskie 28.06.2020.

  1. A jednak Bóg nie poddaje się, nie rezygnuje, sobie nie odpuszcza… Bo przecież nie tylko przychodzi do nas w czasie naszej rozmowy z Nim na modlitwie, czytania Jego słowa w Biblii, Eucharystii, adoracji Najświętszego Sakramentu czy spowiedzi. Przychodzi do nas w innych ludziach. Pragnie być z nami także i w ten sposób i przypomnieć o sobie.
  2. Od przyszłej niedzieli z racji rozpoczynających się wakacji Msze święte będą sprawowane według stałego porządku. Nie będzie dodatkowych Mszy świętych w Duisburgu-Whofen w sobotę i w N. Vluyn w niedzielę o godz. 13.00. Można skorzystać w Duisburgu-Wehofen z Mszy św. w niedzielę o godz. 18.00 w języku niemieckim
  3. Z racji ograniczeń spowodowanych pandemią oraz przepisami sanitarnymi w naszych kościołach będzie mogła być ograniczona liczba wiernych. Obecnie to liczba 100 osób w kościele z zachowaniem dystansu 1,5 metra.
  4. Wchodząc do kościoła zapisujemy się na listę obecności uczestników Mszy świętej. Jest to rozporządzenie Kurii i władz NRW.
  5. Sakrament spowiedzi w obecnej sytuacji nie będzie sprawowany w konfesjonale, tylko w wyznaczonym odpowiednim miejscu.
  6. Cały czas obowiązuje dyspensa od uczestnictwa w niedzielnej Mszy św.
  7. Katecheza dla bierzmowanych od września.
  8. W tym tygodniu przypada Pierwszy Piątek Miesiąca. Przed południem odwiedziny chorych. Msze święte i nabożeństwo do Naj. Serca Pana Jezusa w Duisburgu-Wehofen o godz. 18.00 i w N. Vluyn o godz. 19.30.
  9. Z racji czasu urlopowego w lipcu i sierpniu, sakrament spowiedź będzie możliwy tylko przed Mszą świętą.
  10. Wszystkim wyjeżdżającym na wakacje i urlopy życzymy błogosławionego czasu odpoczynku i bezpiecznego powrotu do domu.
  11. Komunię świętą przyjmujemy na rękę. Słowo wyjaśnienia dla tych którzy mają wątpliwości. Instrukcja Kongregacji Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów z 2004 r., mówi o tym, że każdy wierny ma prawo przyjąć Komunię św. do ust, ale że jest też druga forma – zresztą uświęcona tradycją Kościoła – przyjęcia Eucharystii na dłoń. Jej zastosowanie Instrukcja pozostawia decyzji konferencji episkopatów w poszczególnych krajach. Jan Paweł II szanował tę dawną tradycję. Był świadom, że w pierwszych wiekach chrześcijaństwa aż do IX wieku, przyjmowano Komunię św. tylko na rękę. Są teksty Ojców Kościoła, np. św. Jana Damasceńskiego czy św. Cyryla Jerozolimskiego, które tłumaczą znaczenie tego gestu, a nawet zachęcają, by przyjmując Komunię św., patrząc na Jezusa trzymanego w ręku, przez moment adorować Go. Ojcowie Kościoła apelują, aby było to przyjęcie świadome, z należytą czcią. Co więcej mówią, że skrzyżowane dłonie przyjmującego Eucharystię są jak tron krzyża – jedyny tron, jaki przyjął dla siebie Syn Boży na ziemi. Jest to więc forma uświęcona. Nigdy nie można mówić, że przyjęcie z wiarą Eucharystii na dłoń jest świętokradztwem. Instrukcja Kongregacji Kultu Bożego wyraźnie podkreśla, że postawa przyjmującego Komunię św. ma wyrażać najgłębszy szacunek oraz wiarę w rzeczywistą obecność Chrystusa w chlebie eucharystycznym. O to więc powinniśmy się troszczyć. ( KAI )

Ogłoszenia duszpasterskie 21.06.2020.

  1. Św. Jan Paweł II naucza, że „w naszych czasach, gdy nie potrzeba już świadectwa krwi, tym bardziej czytelne musi być świadectwo codziennego życia”. Stąd „każdy chrześcijanin jest powołany, by zawsze i wszędzie tam, gdzie go Opatrzność postawi, przyznawać się do Chrystusa przed ludźmi”. Dlatego „Winniśmy wyznawać Boga przez gorliwe uczestnictwo w życiu Kościoła; przez troskę o słabych i cierpiących, a także przez podejmowanie odpowiedzialności za sprawy publiczne” (Gorzów Wlkp., 2.06.1997).
  2. Do przyszłej niedzieli sprawowane są dodatkowe Msze święte niedzielne w Duisburgu-Wehofen w każdą sobotę o godz. 18.30 i w niedzielę w N.- Vluyn o godz. 13.00. Można skorzystać również ze Mszy świętej w Duisburgu-Wehofen w niedzielę o godz. 18.00 w języku niemieckim. Od lipca Msze święte będą sprawowane według stałego porządku.
  3. Z racji ograniczeń spowodowanych pandemią i przepisami sanitarnymi w naszych kościołach będzie mogła być ograniczona liczba wiernych. W Xanten 32 osoby, w Duisburgu- Wehofen 75 osób, w N. Vluyn 55 osób ( obowiązek posiadania maseczki) w Moers – 49 osób i w Straelen 55 osób.
  4. W ławkach siadamy w wyznaczonych miejscach zachowując dystans 1,50 m. Osoby z jednego gospodarstwa domowego mogą siedzieć razem. Od dzisiejszej niedzieli zgodnie z rozporządzeniem Kurii i władz NRW będziemy musieli przed wejściem do kościoła wpisać się na listę uczestników Mszy świętej.
  5. Komunię świętą przyjmujemy na rękę.
  6. Sakrament spowiedzi nie będzie sprawowany w konfesjonale, tylko w wyznaczonym odpowiednim miejscu.
  7. Cały czas obowiązuje dyspensa od uczestnictwa w niedzielnej Mszy św.
  8. Katecheza dla bierzmowanych od września.
  9. W miesiącu czerwcu modlimy się do Najświętszego Serca Pana Jezusa. Litanię odmawiamy w tygodniu po Mszy świętej, a w niedzielę 15 minut przed Mszą świętą.
  10. W środę 24 czerwca uroczystość Narodzenia św. Jana Chrzciciela. Msza św. w N-Vluyn o godz. 19.00.

Ogłoszenia duszpasterskie 14.06.2020.

  1. Człowiek stworzony jest do życia we wspólnocie – rodzinnej, narodowej, religijnej. Jezus widział, że Jego słuchacze są często bardzo samotni. Poszukują oparcia i nie znajdują go w nikim. Poszukiwanie miłości doprowadza człowieka na skraj pustyni nienawiści, dopóki nie zrozumie, że żaden człowiek nie wypełni jego pustki. Pełnią jest tylko Bóg! On jest opieką, troską, ramionami.
  2. Do końca czerwca sprawowane są dodatkowe Msze święte niedzielne w Duisburgu-Wehofen w każdą sobotę o godz. 18.30 i w niedzielę w N.- Vluyn o godz. 13.00. Można skorzystać również ze Mszy świętej w Duisburgu-Wehofen w niedzielę o godz. 18.00 w języku niemieckim.
  3. Z racji ograniczeń spowodowanych pandemią i przepisami sanitarnymi w naszych kościołach będzie mogła być ograniczona liczba wiernych. W Xanten 32 osoby, w Duisburgu- Wehofen 75 osób, w N. Vluyn 55 osób ( obowiązek posiadania maseczki) w Moers – 49 osób i w Straelen 55 osób.
  4. W ławkach siadamy w wyznaczonych miejscach zachowując dystans 1,50 m. Osoby z jednego gospodarstwa domowego mogą siedzieć razem. Od dzisiejszej niedzieli zgodnie z rozporządzeniem Kurii i władz NRW będziemy musieli przed wejściem do kościoła wpisać się na listę uczestników Mszy świętej.
  5. Komunię świętą przyjmujemy na rękę.
  6. Sakrament spowiedzi nie będzie sprawowany w konfesjonale, tylko w wyznaczonym odpowiednim miejscu.
  7. Cały czas obowiązuje dyspensa od uczestnictwa w niedzielnej Mszy św.
  8. W miesiącu czerwcu modlimy się do Najświętszego Serca Pana Jezusa. Litanię odmawiamy w tygodniu po Mszy świętej, a w niedzielę 15 minut przed Mszą świętą.
  9. W piątek 19 czerwca obchodzimy uroczystość Najświętszego Serca Pana Jezusa. Msza święta w Duisburgu-Wehofen o godz. 18.00.
  10. W tym roku nie będzie tradycyjnej pielgrzymki do Neviges.

Ogłoszenia duszpasterskie 7.06.2020.

  1. Znane w całym świecie i zatwierdzone przez Kościół w 1930 roku objawienia fatimskie rozpoczęły się adoracją Trójcy Świętej, której Anioł nauczył pastuszków: „Trójco Przenajświętsza, Ojcze, Synu i Duchu Święty. W najgłębszej pokorze cześć Ci oddaję, ofiaruje Tobie Przenajdroższe Ciało i Krew, Duszę i Bóstwo Pana naszego, Jezusa Chrystusa, obecnego na ołtarzach całego świata, jako wynagrodzenie za zniewagi, świętokradztwa i obojętność, którymi jest On obrażany. Przez nieskończone zasługi Jego Najświętszego Serca i przez przyczynę Niepokalanego Serca Maryi, proszę Cię o łaskę nawrócenia biednych grzeszników”.
  2. W miesiącu czerwcu sprawowane są dodatkowe Msze św. niedzielne w Duisburgu-Wehofen w każdą sobotę o godz. 18.30 i w niedzielę w N.- Vluyn o godz. 13.00. Można skorzystać również ze Mszy świętej w Duisburgu-Wehofen w niedzielę o godz. 18.00 w języku niemieckim.
  3. Z racji ograniczeń spowodowanych pandemią i przepisami sanitarnymi w naszych kościołach będzie mogła być ograniczona liczba wiernych. W Xanten 32 osoby, w Duisburgu- Wehofen 75 osób, w N. Vluyn 55 osób ( obowiązek posiadania maseczki) w Moers – 49 osób i w Straelen 55 osób.
  4. W ławkach siadamy w wyznaczonych miejscach zachowując dystans 1,50 m. Osoby z jednego gospodarstwa domowego mogą siedzieć razem. Od dzisiejszej niedzieli zgodnie z rozporządzeniem Kurii i władz NRW będziemy musieli przed wejściem do kościoła wpisać się na listę uczestników Mszy świętej. Prosimy, aby każdy miał przy sobie długopis.
  5. Sakrament spowiedzi nie będzie sprawowany w konfesjonale, tylko w wyznaczonym odpowiednim miejscu.
  6. Cały czas obowiązuje dyspensa od uczestnictwa w niedzielnej Mszy św.
  7. W czwartek 11 czerwca obchodzimy uroczystość Bożego Ciała. Msze święte w Duisburgu-Wehofen w środę o godz. 18.00 i w czwartek o godz. 9.30 wraz z nabożeństwem eucharystycznym; w N.Vluyn w środę o godz. 19.00 i w czwartek o godz. 11.30 oraz w Moers w czwartek o godz. 13.15. Z racji trwającej pandemii nie będzie w tym roku procesji Bożego Ciała i tradycyjnego festynu.
  8. W miesiącu czerwcu modlimy się do Najświętszego Serca Pana Jezusa. Litanię odmawiamy w tygodniu po Mszy świętej, a w niedzielę 15 minut przed Mszą świętą.
  9. W sobotę 13 czerwca po Mszy świętej nabożeństwo fatimskie.
  10. Lektorzy mogą odebrać plan czytań.

Ogłoszenia duszpasterskie 31.05.2020.

  1. „Drodzy bracia i siostry, do wszystkich mówię słowa Apostoła: „Różne są dary łaski, lecz ten sam Duch; różne też są rodzaje posługiwania, ale jeden Pan; różne są wreszcie działania, lecz ten sam Bóg, sprawca wszystkiego we wszystkich” (1 Kor 12, 6). Niech każdy odnajdzie się w tych słowach, niech każdy strzeże swojego daru, swojego charyzmatu i według niego działa w Kościele, według niego działa też dla dobra tej wielkiej wspólnoty, jaką jest nasza Ojczyzna. „Bogu dziękujcie (…). Ducha nie gaście!” św. Jan Paweł II.
  2. Aż do odwołania sprawowane są dodatkowe Msze św. niedzielne w Duisburgu-Wehofen w każdą sobotę o godz. 18.30 i w niedzielę w N.- Vluyn o godz. 13.00. Można skorzystać również ze Mszy świętej w Duisburgu-Wehofen w niedzielę o godz. 18.00 w języku niemieckim.
  3. Z racji ograniczeń spowodowanych pandemią i przepisami sanitarnymi w naszych kościołach będzie mogła być ograniczona liczba wiernych. W Xanten 32 osoby w Duisburgu- Wehofen ze względu na wymagania miasta Duisburg 60 osób, w N. Vluyn 55 osób w Moers – 49 osób i w Straelen 55 osób.
  4. W ławkach siadamy w wyznaczonych miejscach zachowując dystans 1,50 m. Osoby z jednego gospodarstwa domowego mogą siedzieć razem.
  5. Komunię świętą przyjmujemy na rękę.
  6. Sakrament spowiedzi nie będzie sprawowany w konfesjonale, tylko w wyznaczonym odpowiednim miejscu.
  7. Cały czas obowiązuje dyspensa od uczestnictwa w niedzielnej Mszy św.
  8. Nie będzie się odbywała katecheza i j. polski do odwołania.
  9. Jutro w poniedziałek 1 czerwca obchodzimy uroczystość NMP Matki Kościoła. Msze święte w Duisburgu-Wehofen o godz. 9.30, w N.Vluyn o godz. 11.30 i w Moers o godz. 13.15.
  10. W miesiącu czerwcu modlimy się do Najświętszego Serca Pana Jezusa. Litanię odmawiamy w tygodniu po Mszy świętej, a w niedzielę 15 minut przed Mszą świętą.
  11. W piątek 5.06 przypada Pierwszy Piątek Miesiąca modlimy się do Najświętszego Serca Pana Jezusa. Przed południem odwiedziny chorych. Po południu Msze święte z nabożeństwem o godz. 18.00 w Duisburgu-Wehofen i o godz. 19.30 w Neukirchen-Vluyn.
  12. W przyszłą niedzielę obchodzimy uroczystość Trójcy świętej. Msze święte jak w każdą niedzielę, również Msza święta w Straelen o godz. 15.30.
  13. Lektorzy mogą odebrać plan czytań w zakrystii.
  14. Od przyszłej niedzieli zgodnie z rozporządzeniem Kurii i władz NRW będziemy musieli się wpisać na listę uczestników Mszy świętej. Prosimy, aby każdy miał przy sobie długopis i przed wejściem do kościoła wypisał odpowiedni dokument.
  15. Trwa do końca roku 2020 projekt z okazji 100 rocznicy urodzin św. Jana Pawła II. Polega on na stworzeniu „duchowego pomnika” zbudowanego z inicjatyw modlitewnych, charytatywnych, naukowych, artystycznych, edukacyjnych i wychowawczych podejmowanych jako wyraz wdzięczności za życie świętego papieża. W projekt włączyło się wiele środowisk polonijnych. Możemy również też to uczynić logując się poprzez stronę internetową – www.darna100.pl

Ogłoszenia duszpasterskie 24.05.2020.

  1. „Wiara nastawiona na uchwycenie znaków czasu w chwili obecnej, zobowiązuje każdego z nas, abyśmy stawali się żywym znakiem obecności Zmartwychwstałego w świecie. Współczesny świat potrzebuje dziś szczególnie wiarygodnego świadectwa tych, których umysły i serca oświecone są słowem Bożym i zdolni są otworzyć serca i umysły tak wielu ludzi na pragnienie Boga i prawdziwego życia, które nie ma końca” (Porta fidei, 15). Nasze oczekiwanie na powrót Chrystusa przy końcu czasów jest związane z dawaniem świadectwa i troskliwą miłością do bliźnich. „Gdzie miłość wzajemna i dobroć, tam znajdziesz Boga żywego”.
  2. Aż do odwołania sprawowane są dodatkowe Msze św. niedzielne w Duisburgu-Wehofen w każdą sobotę o godz. 18.30 i w niedzielę w N.- Vluyn o godz. 13.00. Można skorzystać również ze Mszy świętej w Duisburgu-Wehofen w niedzielę o godz. 18.00 w języku niemieckim.
  3. Z racji ograniczeń spowodowanych pandemią i przepisami sanitarnymi w naszych kościołach będzie mogła być ograniczona liczba wiernych. W Xanten 32 osoby w Duisburgu- Wehofen ze względu na wymagania miasta Duisburg 60 osób, w N. Vluyn 55 osób w Moers – 49 osób i w Straelen 55 osób.
  4. W ławkach siadamy w wyznaczonych miejscach zachowując dystans 1,50 m. Osoby z jednego gospodarstwa domowego mogą siedzieć razem.
  5. Komunię świętą przyjmujemy na rękę.
  6. Nie ma obowiązku podczas Mszy świętych noszenia maseczek zakrywających usta i nos. Jednak jeśli ktoś tego chce nie jest to zabronione.
  7. Sakrament spowiedzi nie będzie sprawowany w konfesjonale, tylko w wyznaczonym odpowiednim miejscu.
  8. Taca będzie zbierana w innej formie niż dotychczas. Z tyłu kościoła wystawione są koszyczki do których można wrzucić ofiarę.
  9. Cały czas obowiązuje dyspensa od uczestnictwa w niedzielnej Mszy św.
  10. Nie będzie się odbywała katecheza i j. polski do odwołania.
  11. W przyszłą niedzielę 31 maja obchodzimy uroczystość Zesłania Ducha Świętego. Kończymy w kościele liturgiczny okres wielkanocny. Msze święte jak w każdą niedzielę.
  12. W poniedziałek 1 czerwca po uroczystości Zesłania Ducha Swiętego obchodzimy uroczystość NMP Matki Kościoła. Msze święte w Duisburgu-Wehofen o godz. 9.30 w N.Vluyn o godz. 11.30 i w Moers o godz. 13.15.
  13. W przyszłą niedzielę modlić się będziemy podczas Mszy św. w Duisburgu-Wehofen o godz. 9.30 w intencji dzieci które w ubiegłym roku przyjęły pierwszą komunię świętą.
  14. Litanię Loretańską odmawiamy w tygodniu po Mszy świętej a w niedzielę 15 min. przed Mszą św.
  15. Zachęcamy do skorzystania z medytacji niedzielnych w języku polskim i niemieckim. Wystarczy wejść na zakładkę na naszej stronie internetowej z napisem „medytacja“.
  16. Trwa do końca roku 2020 projekt z okazji 100 rocznicy urodzin św. Jana Pawła II. Polega on na stworzeniu „duchowego pomnika” zbudowanego z inicjatyw modlitewnych, charytatywnych, naukowych, artystycznych, edukacyjnych i wychowawczych podejmowanych jako wyraz wdzięczności za życie świętego papieża. W projekt włączyło się wiele środowisk polonijnych. Możemy również też to uczynić logując się poprzez stronę internetową – www.darna100.pl

Ogłoszenia duszpasterskie 17.05.2020.

  1. Miłość nie jest abstrakcją lecz konkretem. Przejawia się i urzeczywistnia w czynach. Nie można kochać kogoś i swoimi czynami zaprzeczać miłości. Taka postawa wymaga uzdrowienia. Nie oznacza to jednak, że nie mogą przydarzyć się nam potknięcia czy upadki. Ważne jest jednak to, abyśmy dążyli do wprowadzania słowa w czyn i nie byli jedynie słuchaczami, którzy oszukują samych siebie. Jezus obiecuje nam Wspomożyciela, Ducha Prawdy, który będzie pomagał nam na tej drodze wewnętrznego pojednania.
  2. Aby zapewnić większej ilości wiernych pragnących uczestniczyć we Mszach świętych, będą do odwołania sprawowane dodatkowe Msze św. niedzielne w Duisburgu-Wehofen w każdą sobotę o godz. 18.30 i w niedzielę w N.- Vluyn o godz. 13.00. Można skorzystać również z Mszy świętej w Duisburgu-Wehofen w niedzielę o godz. 18.00 (w języku niemieckim).
  3. Z racji ograniczeń spowodowanych pandemią i przepisami sanitarnymi w naszych kościołach będzie mogła być ograniczona liczba wiernych. W Xanten 32 osoby w Duisburgu- Wehofen ze względu na wymagania miasta Duisburg 60 osób, w N. Vluyn 55 osób W Moers – 49 osób i w Straelen 55 osób.
  4. Dzisiaj Msza święta w Straelen o godz. 15.30.
  5. W ławkach siadamy w wyznaczonych miejscach zachowując dystans 1,50 m. Osoby z jednego gospodarstwa domowego mogą siedzieć razem.
  6. Komunię świętą przyjmujemy na rękę.
  7. Nie ma obowiązku podczas Mszy świętych noszenia maseczek zakrywających usta i nos. Jednak jeśli ktoś tego chce nie jest to zabronione.
  8. Sakrament spowiedzi nie będzie sprawowany w konfesjonale, tylko w wyznaczonym odpowiednim miejscu. Z racji, że będzie utrudniona spowiedź w niedzielę zachęcamy do korzystania z sakramentu spowiedzi w tygodniu.
  9. Taca będzie zbierana w innej formie niż dotychczas. Z tyłu kościoła wystawione są koszyczki do których można wrzucić ofiarę.
  10. Prosimy, aby osoby z grupy ryzyka, starsi, chorzy, jak również małe dzieci pozostały w domach. Cały czas obowiązuje dyspensa od uczestnictwa w niedzielnej Mszy św.
  11. Nie będzie się odbywała katecheza i j. polski do odwołania.
  12. W poniedziałek 18 maja przypada 100 rocznica urodzin św. Jana Pawła II. W tym dniu pragniemy podziękować Bogu za dar Jego osoby podczas Mszy świętej o godz. 18.00 w Duisburgu-Wehofen.
  13. W czwartek obchodzimy uroczystość Wniebowstąpienia Pańskiego. Msze święte z uroczystości w środę w N.-Vluyn o godz. 19.00 i w Duisburgu-Wehofen o godz. 18.00. W czwartek Msze święte w Duisburgu o godz. 9.30, w N.Vluyn o godz. 11.30 i w Moers o godz. 13.15.
  14. W tym roku z racji obecnej sytuacji nie będzie rocznicy Komunii świętej, ale będziemy się modlić za dzieci rocznicowe podczas Mszy świętej w Duisburgu-Wehofen 31.05 o godz. 9.30.
  15. Litanię Loretańską odmawiamy w tygodniu po Mszy świętej a w niedzielę 15 min. przed Mszą św.
  16. Można zamawiać intencje Mszy świętej.
  17. Zwyczajem ubiegłych lat, nowo wyświęceni 19 maja w Poznaniu kapłani naszego zgromadzenia zakonnego, odprawiają Msze św. prymicyjne. Formularze są wyłożone z tyłu kościoła. Po wypełnieniu prosimy oddać księżom.

Ogłoszenia duszpasterskie 10.05.2020

  1. Kard. J. Ratzinger wskazuje, iż „wiara dorosła nie idzie z prądem mód i nowinek; wiara dorosła i dojrzała jest głęboko zakorzeniona w przyjaźni z Chrystusem. Ta przyjaźń otwiera nas na każde dobro, dając nam zarazem kryterium rozeznania prawdy i fałszu, odróżnienia ziarna od plew…W Chrystusie spotykają się prawda i miłość. W miarę zbliżania się do Chrystusa także w naszym życiu prawda i miłość stapiają się ze sobą. Miłość bez prawdy byłaby ślepa; prawda bez miłości byłaby niczym cymbał brzmiący (1 Kor 13, 1)” (Msza na rozpoczęcie konklawe, 19.04.2005).
  2. Aby zapewnić większej ilości wiernych możliwość uczestniczenia we Mszach świętych, będą do odwołania sprawowane dodatkowe Msze św. niedzielne w Duisburgu-Wehofen w każdą sobotę o godz. 18.30 i w niedzielę w N.- Vluyn o godz. 13.00.
  3. Z racji ograniczeń spowodowanych pandemią i przepisami sanitarnymi w naszych kościołach będzie mogła być ograniczona liczba wiernych. W Xanten 32 osoby w Duiburgu- Wehofen 77 osób, w N. Vluyn 55 osób W Moers – 49 osób i w Straelen 55 osób.
  4. W ławkach siadamy w wyznaczonych miejscach zachowując dystans 1,50 m. Osoby z jednego gospodarstwa domowego mogą siedzieć razem.
  5. Komunię świętą przyjmujemy tylko na rękę.
  6. Nie ma obowiązku podczas Mszy świętych noszenia maseczek zakrywających usta i nos. Jednak jeśli ktoś tego chce nie jest to zabronione.
  7. Sakrament spowiedzi nie będzie sprawowany w konfesjonale, tylko w wyznaczonym odpowiednim miejscu. Z racji, że będzie utrudniona spowiedź w niedzielę zachęcamy do korzystania z sakramentu spowiedzi w tygodniu.
  8. Taca będzie zbierana w innej formie niż dotychczas. Z tyłu kościoła wystawione są koszyczki do których można wrzucić ofiarę.
  9. Prosimy, aby osoby z grupy ryzyka, starsi, chorzy, jak również małe dzieci pozostały w domach. Cały czas obowiązuje dyspensa od uczestnictwa w niedzielnej Mszy św.
  10. Nie będzie się odbywała katecheza i j. polski do odwołania.
  11. Nie będzie uroczystości Pierwszej Komunii 17 maja, jak również sakramentu bierzmowania we wrześniu. Nowy termin bierzmowania 6.03.2021.
  12. Rozpoczął się miesiąc maj. Litanię Loretańską odmawiamy w tygodniu po Mszy świętej a w niedzielę 15 min. przed Mszą św.
  13. Nie będzie losowania figurek do odwołania i zmiany tajemnic różańcowych.
  14. Można zamawiać intencje Mszy świętej.
  15. Zwyczajem ubiegłych lat, nowo wyświęceni kapłani naszego zgromadzenia zakonnego, odprawiają Msze św. prymicyjne. Formularze są wyłożone z tyłu kościoła. Po wypełnieniu prosimy oddać księżom.
  16. W środę 13 maja obchodzimy 103 rocznicę objawień Matki Bożej Fatimskiej. Zapraszamy na wspólną modlitwę do Duisburga-Wehofen. O godz. 20.30 będzie Msza święta i po Mszy świętej różaniec.
  17. Osoby które zapisały się na pielgrzymkę do Gruzji proszone są o kontakt z ks. Adamem.