Monat: Dezember 2016

Ogłoszenia duszpasterskie 01.01.2017 Duisburg, N-Vluyn, Moers

ogłoszenia / Von
  1. W pierwszy dzień nowego 2017 roku, składamy swoją nadzieję na lepszy, niż ten poprzedni, czas, który jest przed nami. Kierujemy wzrok wiary na Maryję – Świętą Bożą Rodzicielkę. Ona „w grocie podziwia Dzieciątko i widzi w Nim miłość Boga, który przychodzi, aby zbawić swój lud i całą ludzkość” (Papież Franciszek, Audiencja generalna, 21.12.2016). Jest to pierwsze święto maryjne, które włączono do kalendarza liturgicznego Kościoła zachodniego. Prawda o Bożym Macierzyństwie Maryi zostało uroczyście ogłoszone jako dogmat przez Sobór Efeski w 431 roku. Sobór Watykański II tak przedstawia jego znaczenie: „aby uznano, że Chrystus jest naprawdę i rzeczywiście Synem Bożym i Synem Człowieczym”.
  2. Dzisiaj w pierwszą niedzielę stycznia, w Nowy Rok obchodzimy uroczystość Świętej Bożej Rodzicielki Maryi. Msza Święta w Duisburgu-Wehofen o godz. 16.00. Po Mszy Świętej zapraszamy do wspólnego śpiewu kolęd. Msza św. w Straelen, 15 stycznia o godz. 15.30.
  3. W najbliższą środę Msza święta w Neukirchen-Vluyn o godz. 19.00. Od godz. 18.00 wystawienie Najświętszego Sakramentu.
  4. W pierwszy czwartek miesiąca Msza święta w intencji powołań i Godzina Święta w Duisburgu-Wehofen o godz. 15.00.
  5. 6 stycznia w piątek obchodzimy uroczystość Objawienia Pańskiego – Trzech Króli. Msze św. z obrzędem błogosławieństwa kredy i kadzidła, w Duisburgu-Wehofen o godz. 18.00, w Neukirchen-Vluyn o godz. 19.30. Jest to również Pierwszy Piątek Miesiąca, przed południem odwiedziny chorych.
  6. W następną niedzielę, 8 stycznia zapraszamy wszystkich Lektorów, Kantorów, oraz Członków Żywego Różańca na spotkanie opłatkowe do Duisburga-Wehofen na godz. 15.15.
  7. Katechezę dla dzieci i młodzieży rozpoczniemy po feriach. Losowanie figurek w następną niedzielę 8 stycznia.
  8. W przyszłą niedzielę zmiana tajemnic różańcowych w Duisburgu-Wehofen.
  9. W przyszłym roku od 17-21 kwietnia ( po świętach wielkanocnych ) pragniemy zorganizować dla naszych ministrantów wyjazd do Monachium.
  10. Panie, Ty znasz nas wszystkich po imieniu, a w Twoim imieniu jest nasze zbawienie. Prosimy Cię przenikaj nas swoim Duchem i prowadź do głębszego poznania tajemnicy naszego odkupienia.

Życzenia 2017

Advent i Boże Narodzenie / Von

zyczenia2017

Życzenia na Boże Narodzenie i Nowy Rok 2017

Oto nadszedł czas, gdy Słowo Ciałem się stało i zamieszkało wśród nas. Bóg stał się prawdziwie oczekiwanym Emmanuelem – Bogiem z nami. Skoro On jest z nami to znaczy, że na drogach naszego życia nie jesteśmy już sami. W naszą doczesność weszła z mocą wieczność, w śmiertelność – nieśmiertelność, w grzeszność – łaska. Syn pouczył nas, że Bóg jest bezgraniczną miłością do każdego człowieka. Wszystkim naszym Parafianom życzymy doświadczenia głębi tej miłości w swoim sercu, w swoich domach i wśród swoich przyjaciół. Pełnego radości, wdzięczności i spokoju przeżycia Misterium Świąt Bożego Narodzenia i błogosławionego Nowego Roku 2017.                                                                                                                   

 Wasi Duszpasterze.

Ogłoszenia duszpasterskie 25.12.2016 Duisburg, N-Vluyn, Moers

ogłoszenia / Von
  1. Na długo przed Adwentem świat mediów sycił odbiorców kolędami, pastorałkami i kolędo – podobnymi piosenkami. Teraz zaś, gdy my cieszymy się z narodzenia Pana, ów świat kolędowo zamilkł, jakby już wyczerpał repertuar stosownych melodii i słów. A przecież właśnie teraz na całym świecie powinno głośno zabrzmieć „A Słowo Ciałem się stało i zamieszkało między nami”. Czyżby niechęć do chrześcijaństwa? A może wynika to ze słabej znajomości naszej tradycji, literatury, bogactwa pieśni, liturgii? Tymczasem Słowo „przyszło do swojej własności, a swoi Go nie przyjęli”. Nie poznali? Nie chcieli poznać? Wstydzili się? A może się bali? „Gdy więc jeden anioł mówił z pasterzami, natychmiast pojawiło się mnóstwo aniołów, wołających tymi słowami: «Chwała na wysokości Bogu, a na ziemi pokój ludziom dobrej woli». To wydarzenie podaje nam naukę moralną, że gdy jeden brat mówi, poucza lub czyni jakikolwiek dobry czyn, zbiega się tłum ludzi, aby oddać chwałę Bogu, i stara się naśladować dobro, które widzi”    (Anonim, IX w.).
  2. Dzisiaj świętujemy oczekiwane święta Bożego Narodzenia. „Słowo Ciałem się stało i zamieszkało między nami”. Radość z narodzin Pana przedłużamy na cały okres oktawy świąt Bożego Narodzenia aż do Nowego Roku.
  3. Jutro w drugi dzień świąt obchodzimy uroczystość pierwszego męczennika św. Szczepana. Msze święte jak w każdą niedzielę.
  4. W środę obchodzimy uroczystość świętych Młodzianków. Msza święta w Neukirchen-Vluyn o godz. 19.00.
  5. W piątek uroczystość Świętej Rodziny Jezusa, Maryi i Józefa. Msza święta i nabożeństwo eucharystyczne w intencji rodzin w Duisburgu-Wehofen o godz. 18.00.
  6. W sobotę 31 grudnia zapraszamy na Mszę świętą i nabożeństwo eucharystyczne o godz. 17.00 do Duisburga- Wehofen. Pragniemy podziękować Bogu za przeżyty rok i prosić o Boże błogosławieństwo w Nowym Roku 2017.
  7. W przyszłą niedzielę w Nowy Rok obchodzimy uroczystość Świętej Bożej Rodzicielki Maryi. Msze Święte w Neukirchen-Vluyn o godz. 11.30, w Moers o godz. 13.15 i w Duisburgu-Wehofen o godz. 16.00. Po Mszy Świętej zapraszamy do wspólnego śpiewu kolęd. W Nowy Rok nie będzie Mszy Świętej w Straelen, następne spotkanie 15 stycznia o godz. 15.30.
  8. Katechezę dla dzieci i młodzieży rozpoczniemy po feriach.
  9. Można zgłaszać u duszpasterzy odwiedziny duszpasterskie – kolędę.
  10. W przyszłym roku od 17-21 kwietnia ( po świętach wielkanocnych ) pragniemy zorganizować dla naszych ministrantów wyjazd do Monachium.
  11. Dziękujemy Ci, Boże, nasz dobry Ojcze, za Twojego Syna Jezusa Chrystusa, dziękujemy za miłość do wszystkich ludzi, za ten święty czas Twojego przyjścia do nas. Tobie chwała na wieki.

Ogłoszenia duszpasterskie 18.12.2016 Duisburg, N-Vluyn, Moers

ogłoszenia / Von
  1. Ileż to myśli kołacze się nam po głowie! Jedne są pobożne, inne grzeszne; są myśli na miarę powołania człowieka, a są także myśli po prostu głupie, bezsensowne A jeśli przyjdą myśli niegodne naszego powołania do świętości, to co wtedy mamy czynić? Świętemu Józefowi też się trafiały myśli niezgodne z wolą Bożą. „Gdy powziął myśl…” o potajemnym oddaleniu Maryi, wtedy Bóg posyła anioła, aby „naprawił” myślenie Józefa. A wszystko to stało się dlatego, aby wypełniło się słowo Pańskie. Zanim więc o kimś lub o czymś pomyślimy, zapytajmy się w głębi swego ducha, czy nasza myśl zgodna jest z wolą Bożą.
  2. Dzisiaj 4 niedziela adwentu i ostatni tydzień adwentowego czuwania. Zapraszamy na ostatnie Msze święte „roratnie” do Neukirchen-Vluyn w środę o godz. 18.45 i do Duisburga-Wehofen w piątek o godz. 18.00.
  3. W najbliższy poniedziałek 19 grudnia spowiedź w Duisburgu – Hombergu w kościele St. Johannes od godz. 19.00-20.00.
  4. Można już zgłaszać odwiedziny duszpasterskie – kolędę.
  5. W najbliższą środę zapraszamy dzieci na spotkanie opłatkowe w Neukirchen-Vluyn na godz. 17.00.
  6. W sobotę wieczorem 24 grudnia rozpoczniemy świętować uroczystość Bożego Narodzenia. “Pasterki”: w Neukirchen-Vluyn o godz. 22.00, w Duisburgu-Wehofen i w Moers o godz. 24.00. Wszystkie świąteczne informacje znajdziemy w „Okruchach” i na stronie internetowej Misji.
  7. W pierwszy i drugi dzień świąt Msze Święte jak w każdą niedzielę. Msza Święta w Boże Narodzenie 25.12. w Straelen w kościele św. Piotra i Pawła (centrum) o godz. 15.00.
  8. We wtorek 20 grudnia prosimy wszystkich którzy mają czas i dobre serce o pomoc w budowie szopki i dekoracji kościoła w Duisburgu-Wehofen na zbliżające się święta. Rozpoczniemy o godz. 18.00.
  9. Dzisiaj po Mszy Świętej w Duisburgu-Wehofen zapraszamy do biblioteki.
  10. W przyszłym roku od 17-21 kwietnia ( po świętach wielkanocnych ) pragniemy zorganizować dla naszych ministrantów wyjazd do Monachium.
  11. Jezu, Wschodzie, który nigdy się nie kończysz,
    Ciebie zapowiedział Zachariasz jako przychodzącego z wysoka,przybądź i oświeć tych, którzy trwają w nieznajomości Ciebie.

Adwent i Boże Narodzenie 2016

Uncategorized / Von

SAKRAMENT   POKUTY   I   POJEDNANIA    

 S P O W I E D Ź     P R Z E D Ś W I Ą T E C Z N A  W    J Ę Z Y K U    P O L S K I M

KLEVE   –   St. Mariä Empfängnis, Kavarinerstr.10
– sobota, 17 grudnia, godz. 16.00 – 18.00.

EMMERICH – St. Aldegundis, Aldegundiskirchplatz 1
– niedziela 18 grudnia, godz. 9.00 – 10.30.

WESEL   –   Herz Jesu Kirche, An der Herz Jesu Kirche 10
– wtorek, 13 grudnia, od godz. 18.00 – 19.00.

DUISBURG-HOMBERG   –   St. Johannes, Marienstr. 5
– poniedziałek, 19 grudnia, godz. 19.00 – 20.00.

KEVELAER  –  Beichtkapelle
– czwartek, 22 grudnia, godz. 18.00 – 20.00.

DUISBURG-WEHOFEN   –  St. Juliana, In den Bremmen 78
– niedziela, 11 grudnia godz. 9.00 – 10.30.
– piątek, 16 i 23 grudnia, godz. 17.00 – 18.00.
– niedziela 18 grudnia godz. 9.00 – 10.30.

NEUKIRCHEN-VLUYN  –  St. Antonius, Vluyner Nordring 60-62
– niedziela, 11 grudnia godz. 11.00 – 12.30.
– środa, 14 i 21 grudnia godz. 18.00 – 20.00.
– niedziela, 18 grudnia godz. 11.00 – 12.30.

MOERS   –   St. Konrad, Homberger Str.344
– niedziela, 11 i 18 grudnia, godz. 13.00 – 14.30.

STRAELEN
– niedziela, 18 grudnia, godz. 15.30.

MSZE  ŚWIĘTE  W  OKRESIE  ŚWIĄTECZNYM

DUISBURG-WEHOFEN – St. Juliana:
Pasterka – godz. 24.00.
Uroczystość Narodzenia Pańskiego – 25.12.2016  – godz. 9.30.
II  dzień świąt Bożego Narodzenia (Św. Szczepana) – 26.12.2016 r. – godz. 9.30.
Msza Święta na zakończenie roku – sobota, 31.12.2016 r. – godz. 17.00.
Uroczystość Świętej Bożej Rodzicielki (Nowy Rok) – 1.01.2017 r. – godz. 16.00 i wspólne śpiewanie kolęd.
Objawienie Pańskie ( Trzech Króli ) –  piątek 6.01.2017 godz. 18.00.

NEUKIRCHEN-VLUYN – St. Antonius:
Pasterka – godz. 22.00.
Uroczystość Narodzenia Pańskiego – 25.12.2016 – godz. 11.30.
II dzień świąt Bożego Narodzenia (Św.Szczepana) – 26.12.2016 r. – godz. 11.30.
Uroczystość Świętej Bożej Rodzicielki (Nowy Rok) – 01.01.2017 r. – godz. 11.30.
Objawienie Pańskie ( Trzech Króli ) –  piątek 6.01.2017 – godz. 19.30.

MOERS – St. Konrad:
Pasterka – godz. 24.00.
Uroczystość Narodzenia Pańskiego – 25.12.2016 r. – godz. 13.15.
II dzień świąt Bożego Narodzenia (Św. Szczepana) – 26.12.2016 r. – godz. 13.15.
Uroczystość Świętej Bożej Rodzicielki (Nowy Rok) – 01.01.2017 r. – godz. 13.15.

KLEVE – St. Mariä Empfängnis:
Pasterka – godz. 21.00.
Uroczystość Narodzenia Pańskiego  – 25.12.2016 r. godz. 13.00.                                     II dzień świąt Bożego Narodzenia (Św. Szczepana) – 26.12.2016 r. – godz. 17.00.
Uroczystość Św. Bożej Rodzicielki (Nowy Rok) – sobota, 31.12.2016 r. – godz. 17.00

EMMERICH AM RHEIN – St. Aldegundis
Pasterka – godz. 23.00.
II dzień świąt Bożego Narodzenia – 26.12. 2016 – godz. 13.00.
Uroczystość Świętej Bożej Rodzicielki (Nowy Rok) – 01.01.2017 r. – godz. 13.00.    Objawienie Pańskie ( Trzech Króli ) –  środa 6.01.2017 – godz. 19.00.

KEVELAER
Uroczystość Narodzenia Pańskiego – 25.12.2016  – godz. 16.00.
Uroczystość Świętej Bożej Rodzicielki (Nowy Rok) – 01.01.2017 r. – godz. 16.00.

Odwiedziny duszpasterskie- zgłoszenie u duszpasterzy.

Ogłoszenia duszpasterskie 11.12.2016 Duisburg, N-Vluyn, Moers

ogłoszenia / Von
  1. Trwajcie cierpliwie, bracia, aż do przyjścia Pana. A za przykład wytrwałości i cierpliwości weźcie, bracia, proroków, którzy przemawiali w imię Pańskie. Wiara i modlitwa sprawi, że nawet w czasie zamętu i pośród zwątpienia pustynia i spieczona ziemia na nowo rozkwitną! Taka jest Boża obietnica. Błogosławiony, kto w nią nie zwątpi.
  2. Przeżywamy czas Adwentu. Adwent jest wyjątkowym czasem przeżywanym w Kościele, czasem oczekiwania i przygotowania do przeżycia Bożego Narodzenia. W ten czas wpisuje się zwyczaj Mszy świętych „roratnich”. Roraty są Mszą św. celebrowaną ku czci Najświętszej Maryi Panny. W czasie Rorat razem z Maryją przeżywamy czas oczekiwania na przyjście Chrystusa. Msze święte „roratnie” są sprawowane w Neukirchen-Vluyn w środę o godz. 18.45 i w Duisburgu-Wehofen w piątek o godz. 18.00. Dzieci przychodzą z lampionami.
  3. W najbliższy wtorek 13 grudnia spowiedź w Wesel w kościele Herz Jesu od godz. 18.00-19.00.
  4. Można już zaopatrywać się w opłatki i kartki świąteczne.
  5. Jest nowy numer „Okruchów” a w nim wszystkie potrzebne świąteczne informacje.
  6. W najbliższy piątek 16.12 zapraszamy dzieci na spotkanie opłatkowe w Duisburgu-Wehofen o godz. 16.30.
  7. Również w piątek 16.12 po Mszy Świętej spotkanie opłatkowe chóru w Duisburgu-Wehofen.
  8. Proszę o kontakt z ks. Adamem osób, które zapisały się na pielgrzymkę do Fatimy.
  9. Dzisiaj po Mszy Świętej spotkanie dzieci z Podwórkowych Kół Różańcowych.
  10. Z racji, wysokiej ceny wyjazdu oraz zbyt małej ilości chętnych nie odbędzie się pielgrzymka na Cypr.
  11. Jezu, Światłości świata,
    Ciebie oczekiwał Symeon i wszyscy sprawiedliwi:
    przybądź i króluj na wieki nad swoim ludem.

Ogłoszenia duszpasterskie 4.12.2016 Duisburg, N-Vluyn, Moers

ogłoszenia / Von
  1. Trzeba iść ciągle do przodu, a znaczy to, coś zrobić ze swoim życiem. Cofać się to wypowiadać piękne słowa, deklaracje i nic nie robić. Jan Chrzciciel nas przed tym przestrzega. Przygotować drogę to podjąć konkretne postanowienia zerwania z konkretnym grzechem, posprzątania w sercu, usunięcie tej a nie innej przeszkody, bariery, zasypanie dołu, załatanie dziury. Niech zachętą do pracy adwentowej będą słowa św. Cypriana „Modlący się niech nie przychodzą do Boga z bezpłodnymi i gołymi prośbami. Nieskuteczna jest prośba, gdy zwraca się do Boga jałową modlitwą. Albowiem skoro drzewo nie dające owocu bywa wycięte i w ogień wrzucone, tak i mowa nie dająca owocu nie może mieć zasługi u Boga, ponieważ nie jest zapłodniona żadnym uczynkiem”.
  2. Przeżywamy czas Adwentu. Adwent jest wyjątkowym czasem przeżywanym w Kościele, czasem oczekiwania i przygotowania do przeżycia Bożego Narodzenia. W ten czas wpisuje się zwyczaj Mszy świętych „roratnich”. Roraty są Mszą św. celebrowaną ku czci Najświętszej Maryi Panny. W czasie Rorat razem z Maryją przeżywamy czas oczekiwania na przyjście Chrystusa. Msze święte „roratnie” są sprawowane w Neukirchen-Vluyn w środę o godz. 18.45 i w Duisburgu-Wehofen w piątek o godz. 18.00. Dzieci przychodzą z lampionami.
  3. Za tydzień spotkanie Podwórkowych Kół Różańcowych.
  4. W czwartek 8 grudnia przypada uroczystość Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny. Msza święta w Duisburgu-Wehofen o godz. 18.00.
  5. Można już zaopatrywać się w opłatki i kartki świąteczne
  6. Jest nowy numer „Okruchów” a w nim wszystkie potrzebne świąteczne informacje.
  7. Jak co roku organizowana jest w naszym kościele św. Juliany w Duisburgu-Wehofen Msza Święta „Barbórkowa”. W tym roku świętować będziemy „Barbórkę” w najbliższą sobotę 10 grudnia o godz. 17.00. Przed Mszą św. o godz. 16.00 koncert Bergmannkapelle. Biesiada barbórkowa w Dinslaken od godz. 18.00. Kontakt telefon: 0203/493877, 01637848990
  8. 5 grudnia (tj. w poniedziałek) w Emmerich am Rhein, odbędzie się ostatnie w tym roku spotkanie z cyklu darmowych porad prawnych w języku polskim. Spotkanie będzie miało miejsce w salce przy kościele, w godzinach od 10.00 do 12.00. Przypominamy, iż konieczne jest wcześniejsze zgłoszenie sprawy na adres email: info@kanzlei-mgh.de
  9. W najbliższą środę w Neukirchen-Vluyn spotkanie dla rodziców dzieci przygotowujących się do Pierwszej Komunii Świętej o godz. 17.00.
  10. Proszę o kontakt z ks. Adamem osób, które zapisały się na pielgrzymkę do Fatimy.
  11. Z racji, wysokiej ceny wyjazdu oraz zbyt małej ilości chętnych nie odbędzie się pielgrzymka na Cypr.
  12. Jezu, Ty jesteś Świętym Boga,
    Twoją obecnością rozradował się Jan Chrzciciel w łonie Elżbiety, daj całemu światu radość zbawienia:
    przybądź i króluj na wieki nad swoim ludem.