Ogłoszenia duszpasterskie 7.03.2021.

  1. W „Liście do artystów” (1999) św. Jan Paweł II napisał: „Piękno jest kluczem tajemnicy i wezwaniem transcendencji. Zachęca człowieka, aby poznał smak życia i umiał marzyć o przyszłości. Dlatego piękno rzeczy stworzonych nie może przynieść mu zaspokojenia i budzi ową utajoną tęsknotę za Bogiem, którą święty Augustyn, rozmiłowany w pięknie, umiał wyrazić w niezrównanych słowach: „Późno Cię umiłowałem, Piękności tak dawna a tak nowa, późno Cię umiłowałem”.
  2. W środę 10 marca w N. Vluyn Droga Krzyżowa o godz. 18.30 i o 19.00 Msza święta.
  3. Droga krzyżowa w Duisburgu-Wehofen w piątek po Mszy świętej o godz. 18.00.
  4. Msze święte niedzielne odprawiane są według stałego planu we wszystkich kościołach. W sobotę 13 marca dodatkowa Msza święta niedzielna w Duisburgu-Wehofen o godz. 18.00.
  5. Gorzkie Żale w niedzielę pół godziny przed Mszą świętą. Z racji zakazu śpiewu wiernych, będzie śpiewać jedynie organista.
  6. Dzisiaj losowanie figurek.
  7. Wczoraj w sobotę w naszej Misji przystąpiło do bierzmowania 29 młodych osób. Dziękujemy wszystkim za pomoc w przygotowaniu uroczystości.
  8. Obowiązuje cały czas ograniczona liczba miejsc w kościele, dezynfekcja, odstęp w ławkach, przy przyjmowaniu komunii świętej oraz przy wyjściu z kościoła 1,5 m i maseczki FFP2 lub OP – medyczne (niebieskie). Nie możemy też śpiewać. Prosimy, aby dostosować się do wszystkich wymagań i próśb osób które są odpowiedzialne za kościół. Jesteśmy odpowiedzialni nie tylko za siebie, lecz również za wspólnotę. Nie chcemy, aby przez nieodpowiedzialność i egoizm niektórych, będziemy musieli ponosić przykre konsekwencje, aż do zamknięcia kościoła włącznie. Prosimy, również aby po zakończeniu Mszy świętej nie gromadzić się przed kościołem. Dziękujemy tym wszystkim, którzy cierpliwie znoszą wszystkie nakazy i stosują się do nich. Jest to wyraz odpowiedzialności i szacunku dla całej naszej wspólnoty w tym trudnym dla każdego czasie.
  9. Prosimy jak zawsze sprawdzać aktualne informacje na naszej stronie internetowej.

Ogłoszenia duszpasterskie 28.02.2021.

  1. Kto kocha Boga, ten dobrze wie, że On czeka na synowskie oddanie. Prawdziwa religijność nie polega na obrzędach i modlitwach, lecz na spalaniu siebie w wykonywaniu woli Ojca. Sposób wypełniania woli Boga jest określony przez Niego w takiej sytuacji, w jakiej człowiek się znajduje. Czas Wielkiego Postu to głośne wezwanie do sprawdzenia, w jakiej mierze nasze życie jest ofiarą miłą Bogu, do jakiego stopnia pełnimy Jego wolę i zamieniamy kolejne minuty w dzieła, które nam wyznaczył.
  2. W środę 3 marca w N. Vluyn Droga Krzyżowa o godz. 18.30 i o 19.00 Msza święta.
  3. W piątek 5 marca przypada Pierwszy Piątek Miesiąca. Przed południem odwiedziny chorych. Msze święte i nabożeństwo do N. Serca Pana Jezusa w Duisburgu-Wehofen o godz. 18.00 i w N. Vluyn o godz. 19.30. Droga Krzyżowa w Duisburgu o godz. 17.30 przed Mszą świętą.
  4. Msze święte niedzielne odprawiane są według stałego planu we wszystkich kościołach. W sobotę 6 marca dodatkowa Msza święta niedzielna w Duisburgu-Wehofen o godz. 18.00.
  5. Gorzkie Żale w niedzielę pół godziny przed Mszą świętą. Z racji zakazu śpiewu wiernych, będzie śpiewać jedynie organista.
  6. W przyszłą niedzielę 7 marca chcemy wznowić losowanie figurek, dlatego prosimy przynieść je do kościoła.
  7. W sobotę 6 marca młodzież przystąpi do sakramentu bierzmowania. Z tej racji nie będzie tego dnia czynne biuro parafialne.
  8. Obowiązuje cały czas ograniczona liczba miejsc w kościele, dezynfekcja, odstęp w ławkach, przy przyjmowaniu komunii świętej oraz przy wyjściu z kościoła 1,5 m i maseczki FFP2 lub OP – medyczne (niebieskie). Nie możemy też śpiewać. Prosimy, aby dostosować się do wszystkich wymagań i próśb osób które są odpowiedzialne za kościół. Jesteśmy odpowiedzialni nie tylko za siebie, lecz również za wspólnotę. Nie chcemy, aby przez nieodpowiedzialność i egoizm niektórych, będziemy musieli ponosić przykre konsekwencje, aż do zamknięcia kościoła włącznie. Prosimy, również aby po zakończeniu Mszy świętej nie gromadzić się przed kościołem. Dziękujemy tym wszystkim, którzy cierpliwie znoszą wszystkie nakazy i stosują się do nich. Jest to wyraz odpowiedzialności i szacunku dla całej naszej wspólnoty w tym trudnym dla każdego czasie.
  9. Prosimy jak zawsze sprawdzać aktualne informacje na naszej stronie internetowej.

Ogłoszenia duszpasterskie 21.02.2021

  1. „Nawracajcie się i wierzcie w Ewangelię”. Każdy z nas potrzebuje, aby Bóg mu przebaczył. Każdy popełnia grzechy. Może jest jakiś grzech, który Cię zniewala? Czy szukam wsparcia u Boga, Jego pokrzepienia? Czy nie zapominam o modlitwie codziennej? Jak odnoszę się do Jego przykazań? Czy żyję w zgodzie z ludźmi? Jak troszczę się o rodzinę? I wiele innych pytań powinien sobie postawić każdy z nas w czasie tegorocznego Wielkiego Postu.
  2. Msze święte niedzielne są odprawiane według dotychczasowego porządku. Dodatkowa Msza święta w Duisburgu-Wehofen w sobotę 27 lutego o godz.18.00.
  3. W środę 24 lutego w N. Vluyn Droga Krzyżowa o godz. 18.30, o 19.00 Msza święta i spotkanie dla rodziców dzieci pierwszokomunijnych.
  4. W piątek 26 lutego w Duisburgu-Wehofen o godz. 18.00 Msza święta i Droga Krzyżowa.
  5. Gorzkie Żale w niedzielę pół godziny przed Mszą świętą. Z racji zakazu śpiewu wiernych, będzie śpiewać jedynie organista.
  6. W piątek 26 lutego zapraszam wszystką młodzież przygotowującą się do sakramentu bierzmowania na spotkanie w kościele św. Juliany w Duisburgu-Wehofen po Mszy świętej o godz. 18.00 i Drodze Krzyżowej.
  7. Dzisiaj Msza święta w Straelen o godz. 15.30.
  8. Obowiązuje cały czas ograniczona liczba miejsc w kościele, dezynfekcja, odstęp w ławkach, przy przyjmowaniu komunii świętej oraz przy wyjściu z kościoła 1,5 m i maseczki FFP2 lub OP – medyczne (niebieskie). Nie możemy też śpiewać. Prosimy, aby dostosować się do wszystkich wymagań i próśb osób które są odpowiedzialne za kościół. Jesteśmy odpowiedzialni nie tylko za siebie, lecz również za wspólnotę. Nie chcemy, aby przez nieodpowiedzialność i egoizm niektórych, będziemy musieli ponosić przykre konsekwencje, aż do zamknięcia kościoła włącznie. Prosimy, również aby po zakończeniu Mszy świętej nie gromadzić się przed kościołem. Dziękujemy tym wszystkim, którzy cierpliwie znoszą wszystkie nakazy i stosują się do nich. Jest to wyraz odpowiedzialności i szacunku dla całej naszej wspólnoty w tym trudnym dla każdego czasie.
  9. Prosimy jak zawsze sprawdzać aktualne informacje na naszej stronie internetowej.

Ogłoszenia duszpasterskie 14.02.2021.

  1. Środą Popielcową rozpoczynamy w Kościele Wielki Post. Nadchodzi dla nas czas refleksji, opamiętania, wewnętrznej odnowy. Istotne jest to, że Bóg wychodzi na nasze poszukiwanie, ofiaruje swoje przebaczenie, wyraża zgodę na nowy początek… Jeden tylko warunek z naszej strony! „Pamiętaj, człowiecze, żeś z prochu powstał i w proch się obrócisz”.
  2. W Środę Popielcową 17 lutego rozpoczynamy liturgiczny czas Wielkiego Postu. Wielki Post jest okresem liturgicznym, który służy przygotowaniu wiernych do przeżycia świąt Wielkanocnych; jest czasem pokuty i nawrócenia. Rozpoczyna się w Środę Popielcową, a kończy w Wielki Czwartek przed wieczorną Mszą Wieczerzy Pańskiej. Tradycyjnie trwa 40 dni na pamiątkę 40-dniowego postu Jezusa Chrystusa na pustyni.
  3. Msze święte w Środę Popielcową w Duisburgu-Wehofen o godz. 18.00 i w Neukirchen-Vluyn o godz. 19.30. W Środę Popielcową obowiązuje post ścisły, tj. ograniczenie się do spożycia trzech posiłków, dwóch lekkich i jednego do syta (od 18 do 60 r. życia), oraz wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych, jak w każdy piątek (od 14 r. życia do jego końca).
  4. Nabożeństwo Drogi Krzyżowej w piątek 19.02 w Duisburgu-Wehofen po Mszy świętej.
  5. Gorzkie Żale z racji zakazu śpiewu wiernych, będzie śpiewać jedynie organista.
  6. W piątek 19 lutego zapraszam wszystką młodzież przygotowującą się do sakramentu bierzmowania na spotkanie w kościele św. Juliany w Duisburgu-Wehofen po Mszy świętej o godz. 18.00 i Drodze Krzyżowej.
  7. Dodatkowa Msza święta w Duisburgu-Wehofen w sobotę 20.02 o godz. 18.00.
  8. Katecheza z s. Bożeną w tym tygodniu odwołana.
  9. Lektorzy mogą odebrać plany czytań w zakrystii.
  10. Spotkanie dla rodziców dzieci pierwszokomunijnych odbędzie się 24 lutego w N. Vluyn po Mszy świętej o godz. 19.00.
  11. Obowiązuje cały czas ograniczona liczba miejsc w kościele podczas Mszy świętych, dezynfekcja, odstęp w ławkach, przy przyjmowaniu komunii świętej oraz przy wyjściu z kościoła 1,5 m i maseczki FFP2 lub OP – medyczne (niebieskie). Nie możemy też śpiewać. Prosimy, aby dostosować się do wszystkich wymagań i próśb osób które są odpowiedzialne za kościół. Jesteśmy odpowiedzialni nie tylko za siebie, lecz również za wspólnotę. Nie chcemy, aby przez nieodpowiedzialność i egoizm niektórych, będziemy musieli ponosić przykre konsekwencje, aż do zamknięcia kościoła włącznie. Prosimy, również aby po zakończeniu Mszy świętej nie gromadzić się przed kościołem. Dziękujemy tym wszystkim, którzy cierpliwie znoszą wszystkie nakazy i stosują się do nich. Jest to wyraz odpowiedzialności i szacunku dla całej naszej wspólnoty w tym trudnym dla każdego czasie.
  12. Prosimy jak zawsze sprawdzać aktualne informacje na naszej stronie internetowej.

Ogłoszenia duszpasterskie 7.02.2021.

  1. Pius XI w encyklice „Mens nostra” zauważył że, „najcięższą chorobą naszych czasów jest brak refleksji”, która jest „obfitym źródłem zła”. Ta choroba przejawia się w tym, że „człowiek ustawicznie i gwałtownie wylewa się na zewnątrz”, kierowany „nienasyconą żądzą bogactw i rozkoszy”. Człowiek porwany przez „rzeczy zewnętrzne i przemijające”, nie wgląda w swoje wnętrze i nie myśli o Bogu, który jest początkiem i kresem.
  2. Od przyszłej niedzieli 14 lutego rozpoczynamy odprawianie Mszy świętych w Neukirchen-Vluyn i w Moers. Porządek tak jak zawsze, N-Vluyn o godz. 11.30 i w Moers o godz. 13.15.
  3. W Duisburgu-Wehofen Msze święte w piątek 12.02 o godz. 18.00 w sobotę 13.01 Msza święta niedzielna o godz. 18.00 i w niedzielę 14.02 o godz. 9.30. Nie będzie już Mszy świętej o godz. 11.00.
  4. W Xanten Msza święta w sobotę 13.02 o godz. 18.00.
  5. Dzisiaj 7.02 Msza święta w Straelen o godz. 15.30.
  6. W piątek 12 lutego zapraszam wszystką młodzież przygotowującą się do sakramentu bierzmowania na spotkanie w kościele św. Juliany w Duisburgu-Wehofen po Mszy świętej o godz. 18.00.
  7. Katecheza z s. Bożeną odwołana do 15 lutego.
  8. Obowiązuje cały czas ograniczona liczba miejsc w kościele, dezynfekcja, odstęp w ławkach, przy przyjmowaniu komunii świętej oraz przy wyjściu z kościoła 1,5 m i maseczki FFP2 lub OP – medyczne (niebieskie). Nie możemy też śpiewać. Prosimy, aby dostosować się do wszystkich wymagań i próśb osób które są odpowiedzialne za kościół. Jesteśmy odpowiedzialni nie tylko za siebie, lecz również za wspólnotę. Nie chcemy, aby przez nieodpowiedzialność i egoizm niektórych, będziemy musieli ponosić przykre konsekwencje, aż do zamknięcia kościoła włącznie. Prosimy, również aby po zakończeniu Mszy świętej nie gromadzić się przed kościołem. Dziękujemy tym wszystkim, którzy cierpliwie znoszą wszystkie nakazy i stosują się do nich. Jest to wyraz odpowiedzialności i szacunku dla całej naszej wspólnoty w tym trudnym dla każdego czasie.
  9. Prosimy jak zawsze sprawdzać aktualne informacje na naszej stronie internetowej.

Ogłoszenia duszpasterskie 31.01.2021.

  • Informacje dotyczące tego tygodnia.
    Kościoły w Neukirchen-Vluyn i w Moers pozostają zamknięte do 31.01.2021. Do chwili obecnej nie mamy informacji co dalej z otwarciem kościołów po 31 stycznia.
  • Kościół św. Juliany w Duisburgu-Wehofen. Msze święte w Duisburgu – Wehofen w najbliższym tygodniu w piątek 5.02 o godz. 18.00 i Msze święte niedzielne w sobotę 6.02 o godz.18.00 i w niedzielę 7.02 o godz. 9.30 i 11.00. Intencje będą odprawione w te dni na które były zamówione. Można skontaktować się z duszpasterzami w celu potwierdzenia terminu. Po Mszy świętej można zaopatrzyć się w gromnice.
  • 2.02 (wtorek) obchodzimy święto Ofiarowanie Pańskiego ( Matki Bożej Gromnicznej ). Msza święta w Duisburgu-Wehofen o godz. 18.30. Podczas Mszy świętej poświęcenie gromnic. Po Mszy świętej prosimy o pomoc przy rozbieraniu szopki oraz w sprzątaniu kościoła z dekoracji świątecznej.
  • W tym tygodniu przypada Pierwszy Piątek Miesiąca – Msza święta w Duisburgu-Wehofen o godz. 18.00, w Neukirchen-Vluyn ? Przed południem odwiedziny chorych.
  • Straelen – Msza święta 7.02.21 – godz.15.30
  • Xanten – Msza święta w każdą sobotę o godz. 18.00.
  • Obowiązuje cały czas ograniczona liczba miejsc w kościele, dezynfekcja, odstęp w ławkach, przy przyjmowaniu komunii oraz przy wyjściu z kościoła 1,5 m i maseczki – od 25.01 obowiązują tylko maseczki FFP2 lub OP – medyczne (niebieskie). Również zakazany jest śpiew podczas Mszy świętych. Prosimy o dostosowanie się do tych wymagań, aby kościół mógł być otwarty, a my abyśmy mogli uczestniczyć we Mszy świętej. Obowiązkiem każdej parafii jest zameldowanie Mszy świętych w Ordnungsamt, który kontroluje zachowanie nałożonych obostrzeń.
  • Katecheza do 15 lutego odwołana.
  • Prosimy o sprawdzanie aktualnych informacji na naszej stronie internetowej.

Ogłoszenia duszpasterskie 27.12.2020.

  1. Świętujmy radość z tego, iż Bóg „przemówił do nas przez Syna”. Bóstwo i człowieczeństwo spotykają się ze sobą. „Syn Boży przyjmuje ubóstwo mego ciała, abym dostąpił bogactwa Jego Bóstwa. […] wyzbył się swojej chwały, abym miał udział w Jego pełni” (św. Grzegorz z Nazjanzu). Bóg się rodzi, by przynieść nam wolność, by rozproszyć mroki wokół nas i obdarować Sobą. A my – nie mogąc w te święta pójść na Eucharystię, co pozostawiam bez komentarza – jesteśmy jednak w obecności Boga, który wszystko wypełnia. „Słowo stało się ciałem i zamieszkało wśród nas”, abyśmy jak pokorni pasterze poszli wszyscy za Prawdą.
  2. Z przykrością informujemy, że do 10.01.2021 włącznie, w kościołach w Neukirchen-Vluyn, Moers i Duisburgu-Wehofen nie będą odbywały się Msze święte i nabożeństwa z udziałem wiernych. Nie jest to nasza decyzja, ale miejscowych wspólnot niemieckich parafii.Kościół św. Juliany będzie otwarty do osobistej modlitwy 3.01.2021, 10.01.2021 w godz. 10.00 – 12.00.
  3. Msza święta w Xanten w sobotę 2 i 9 stycznia o godz.18.00.
  4. Msza święta w Straelen w niedzielę 3 stycznia o godz. 15.30.
  5. Intencje Mszy świętych, będą odprawione przez kapłanów w te dni na które zostały zamówione.
  6. Modlitwa na Boże Narodzenie.
    Panie Jezu Chryste, Jednorodzony i wieczny Synu Boży, a w pełności czasu prawdziwy Synu Najświętszej Marii Panny, w stajence betlejemskiej narodzony. Upadam na twarz przed Tobą i wraz z Najświętszą Matką Twoją i świętym Józefem oddaję Ci najgłębszy hołd. Z czcią też całuję ubogi żłóbek, który był pierwszym tronem miłości Twojej. Za miłość nieskończoną, która Cię tu sprowadziła, oddaję Ci serce moje i całego siebie. Daj mi niewinność i miłość Twej Najświętszej Matki czystość i wiarę św. Józefa pokorę i prostotę pastuszków i racz duchownie narodzić się w moim sercu; niech ono będzie miłą dla Ciebie kolebką! Odtąd chcę Cię jak najgoręcej miłować, żyć tylko dla Ciebie i w Tobie, bym się stał godnym oglądać Cię w niebie. Amen.

P I L N E

PRZYKRA INFORMACJA
Z przykrością przekazujemy wiadomość, że od środy 23.12.2020 do 10.01.2021, w kościele św. Juliany w Duisburgu-Wehofen nie będą odbywały się Msze święte i nabożeństwa z udziałem wiernych. Nie jest to nasza decyzja, ale miejscowej wspólnoty. Kościół św. Juliany będzie otwarty do osobistej modlitwy 24.12.2020; godz. 16.00 – 20.00, 25.12; 26.12; 27.12; godz. 9.30 – 12.00.

Straelen – 25.12.2020 – Msza święta o godz.15.30.

Pasterka po polsku z Keveaer będzie transmitowana przez internet o godz. 20.15 na stronie www.wallfahrt-kevelaer.de

Intencje Mszy świętych, będą odprawione przez kapłanów w te dni na które zostały zamówione.

Ogłoszenia duszpasterskie 20.12.2020.

  1. Czwarta niedziela Adwentu, to ostatni mocny akord przed narodzinami Zbawiciela. Jej przesłanie jest niezwykle radosne oraz optymistyczne, gdyż Bóg zaskoczył ludzi i dokonał czegoś pięknego, czego wcale się nie spodziewali. Anioł ogłosił wcielenie Jezusa Chrystusa. Rozpoczniemy także w tym tygodniu świętowanie uroczystości Bożego Narodzenia. Jezus Chrystus przychodzi jako światłość prawdziwa oświecająca każdego człowieka (J 1,9). Obyśmy w tym czasie pozwolili na nowo ogarnąć się temu światłu, tak by wyraźniej zobaczyć samych siebie i zobaczyć prawdę o Bogu, który w Chrystusie chce nas przygarnąć jako swoje dzieci.
  2. W Neukirchen-Vluyn i w Moers kościół po decyzji miejscowej parafii będzie zamknięty do 10.01.2021.
  3. Msze święte w Duisburgu-Wehofen odwołane do 10.01.2021.
     
    Boże Narodzenie 25.12.2020 – Msza św. w Straelen – St. Georg
    Godz. 15.30.
     Intencje zamówione zostaną odprawione przez kapłanów.
  4. Z racji ograniczeń spowodowanych pandemią oraz przepisami sanitarnymi w kościele w Duisburgu-Wehofen może być o 30% mniej uczestników niż dotychczas. Maksymalnie 70-100 osób. Wchodząc do kościoła zapisujemy się na listę obecności uczestników Mszy świętej, robimy dezynfekcję rąk, zakrywamy usta i nos. Każdą Mszę świętą Misja musi zgłaszać do Ordnugsamtu. Jest to rozporządzenie Kurii i władz NRW.
  5. Do odwołania nie będzie zajęć katechetycznych.
  6. Do 10 stycznia nie będzie czynne biuro parafialne. Można jednak w godzinach otwarcia biura dzwonić jeśli będzie taka potrzeba. Jesteśmy też do dyspozycji pod naszymi osobistymi telefonami.
  7. Msza św. w Xanten 2.01.2021.
  8. Dziękujemy wszystkim naszym dobrym Parafianom za pomoc w przygotowaniu kościoła św. Juliany w Duisburgu-Wehofen do świąt Bożego Narodzenia. Bóg zapłać.
  9. Z racji pandemii nie będzie również odwiedzin duszpasterskich – (kolędy) w rodzinach
  10. Można zaopatrzyć się w opłatki na stół wigilijny.
  11. Modlitwa na Boże Narodzenie.
    Panie Jezu Chryste, Jednorodzony i wieczny Synu Boży, a w pełności czasu prawdziwy Synu Najświętszej Marii Panny, w stajence betlejemskiej narodzony, upadam na twarz przed Tobą i wraz z Najświętszą Matką Twoją i świętym Józefem oddaję Ci najgłębszy hołd. Z czcią też całuję ubogi żłóbek, który był pierwszym tronem miłości Twojej. Za miłość nieskończoną, która Cię tu sprowadziła, oddaję Ci serce moje i całego siebie. Daj mi niewinność i miłość Twej Najświętszej Matki czystość i wiarę św. Józefa, pokorę i prostotę pastuszków i racz duchownie narodzić się w moim sercu; niech ono będzie miłą dla Ciebie kolebką! Odtąd chcę Cię jak najgoręcej miłować, żyć tylko dla Ciebie i w Tobie, bym się stał godnym oglądać Cię w niebie. Amen.

Boże Narodzenie 2020 i Nowy Rok 2021

  • PILNE
    Z przykrością przekazujemy wiadomość, że od środy 23.12.2020 do 10.01.2021, w kościele św. Juliany w Duisburgu-Wehofen nie będą odbywały się Msze święte i nabożeństwa z udziałem wiernych. Nie jest to nasza decyzja, ale miejscowej wspólnoty. Czy będzie można nawiedzić kościół na modlitwę poinformujemy jak tylko będziemy mieli wiadomość z parafii niemieckiej.
  • !!!!! Odwiedziny duszpasterskie (kolęda) z racji pandemii nie odbędą się.!!!!